Informativa sulla privacy

Aggiornata: 5 novembre 2026

Chi è il titolare del trattamento?

Daniela Dapas, Ribnjak 5/01, 10000 Zagabria, Croazia, è la titolare del trattamento per questo sito e per le richieste relative ad Apartment Zlata. Puoi contattarla tramite l’indirizzo e-mail o il numero di telefono indicati di seguito.

Richieste via e-mail o telefono

Se ci contatti, utilizziamo il tuo nome, indirizzo e-mail o numero di telefono e le informazioni che scegli di fornire per rispondere alla richiesta e discutere un’eventuale locazione. Invia solo informazioni pertinenti alla tua richiesta.

Per le richieste di locazione, il trattamento è necessario per adottare misure precontrattuali su tua richiesta (articolo 6, paragrafo 1, lettera b del GDPR). Per altra corrispondenza, la base è il nostro legittimo interesse a rispondere ai messaggi e gestire le richieste (articolo 6, paragrafo 1, lettera f). Fornire i recapiti è facoltativo, ma per rispondere abbiamo bisogno di un modo per contattarti. Questo sito non dispone di un modulo di contatto.

Dati tecnici e cookie

Durante la visita, l’infrastruttura di hosting può registrare indirizzo IP, data e ora, pagine richieste, informazioni sul browser ed errori tecnici per rendere disponibile il sito e individuare o analizzare utilizzi impropri. La base è il nostro legittimo interesse a mantenere il sito sicuro e disponibile (articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR).

L’infrastruttura di hosting imposta il cookie tecnico di sessione PH_HPXY_CHECK. Serve ai controlli tecnici delle richieste e alla protezione del sito e non ha una scadenza fissa oltre la sessione del browser. Il sito non utilizza Google Analytics, Google Tag Manager, tag pubblicitari o il cookie di lingua di Polylang. La lingua si seleziona tramite collegamenti alle versioni linguistiche.

Fornitori e collegamenti esterni

Il fornitore di hosting e i fornitori autorizzati di assistenza tecnica possono accedere ai dati tecnici quando necessario per il funzionamento o l’assistenza del sito. La corrispondenza e-mail viene gestita tramite Gmail, un servizio di Google. Google può trattare informazioni al di fuori dello Spazio economico europeo, anche negli Stati Uniti. Le garanzie di trasferimento pubblicate da Google comprendono le decisioni di adeguatezza applicabili e le clausole contrattuali standard. Consulta le norme sulla privacy di Google e le informazioni sui trasferimenti di dati.

I collegamenti a mappe, itinerari e alla guida online aprono servizi esterni quando li segui. Questi servizi applicano le proprie informative. Non utilizziamo i dati delle richieste per newsletter o pubblicità.

Per quanto tempo vengono conservati i dati?

La corrispondenza viene conservata mentre una possibile locazione o la relativa conversazione sono ancora aperte. Se non viene concordata una locazione, viene conservata fino alla risoluzione della richiesta e di eventuali domande successive o reclami; la corrispondenza non più necessaria viene poi eliminata. Se la corrispondenza diventa parte di una locazione concordata, i documenti pertinenti vengono conservati per gestirla e per i termini legali di conservazione o di esercizio dei diritti applicabili.

I log tecnici vengono conservati e ruotati secondo le impostazioni di sicurezza e conservazione del fornitore di hosting. Il periodo specifico di conservazione dei log non è ancora stato confermato; puoi chiedere informazioni aggiornate a Daniela Dapas. Il cookie tecnico è un cookie di sessione.

I tuoi diritti

A seconda del trattamento e delle condizioni previste dalla legge, puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o portabilità dei dati. Puoi opporti al trattamento basato sul legittimo interesse per motivi connessi alla tua situazione particolare. Invia le richieste a Daniela Dapas utilizzando i recapiti indicati di seguito. Di norma rispondiamo entro un mese, fatte salve le regole del GDPR sulle proroghe.

Puoi inoltre presentare un reclamo all’autorità croata per la protezione dei dati personali, AZOP. Non adottiamo decisioni automatizzate né creiamo profili su di te.

Daniela Dapas
Ribnjak 5/01, 10000 Zagreb, Croatia

E-mail
Telefono